Surah Quraysh (قريش)
“Quraysh”
Surah Details
Verses
4
Pages
1207–1206
Revelation
Meccan
Juz
30
Page 1207 of 1,275 — Free online with Tajweed colour coding
About Surah Quraysh
Surah Quraysh (قريش), meaning “Quraysh”, is the 106th surah of the Holy Quran. It is a Meccan surah, revealed in Mecca, consisting of 4 verses (ayat). It spans 0 pages in this transliteration edition, from page 1207 to page 1206, and falls within Juz 30 of the Quran.
Read this surah in English transliteration with colour-coded Tajweed rules to improve your recitation. Each colour represents a specific Tajweed rule, helping you pronounce every letter and vowel correctly according to traditional recitation methods.
Surah Quraysh Transliteration — Verse by Verse
Read all 4 verses of Surah Quraysh in English transliteration with the Arabic text and translation. For full Tajweed colour coding, open the interactive reader.
- Prolongation (Madd)
- Long prolongation
- Nasalisation (Ghunnah)
- Echo (Qalqalah)
- Heavy (Tafkheem)
- 1Verse 1
لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ
Lieelafi qurayshinFor the accustomed security of the Quraysh
- 2Verse 2
إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ
Eelafihim rihlata alshshitai waalssayfiTheir accustomed security [in] the caravan of winter and summer
- 3Verse 3
فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ
FalyaAAbudoo rabba hatha albaytiLet them worship the Lord of this House
- 4Verse 4
ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ
Allathee atAAamahum min jooAAin waamanahum min khawfinWho has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear
Arabic text: The Noble Qur’an Encyclopedia. Transliteration: Tanzil.net. Translation: Saheeh International. Compiled via quran-json (CC BY 4.0).
Pages in Surah Quraysh
Frequently Asked Questions
How many verses are in Surah Quraysh?
Surah Quraysh (قريش) contains 4 verses (ayat).
Is Surah Quraysh Meccan or Medinan?
Surah Quraysh is a Meccan surah, meaning it was revealed in Mecca before the migration (Hijra) to Medina.
What does “Quraysh” mean?
The name “Quraysh” (قريش) translates to “Quraysh” in English.
How to read Surah Quraysh with proper Tajweed?
You can read Surah Quraysh with proper Tajweed using the colour-coded transliteration on this site. Each colour represents a different Tajweed rule — for example, red for necessary prolongation (Madd), green for nasalisation (Ghunnah), and blue for emphatic pronunciation (Tafkheem). Start reading from page 1207.